„Fern der Heimat ist der Mond“

Chinas Kultur im Widerschein des europäischen Liedes

James Simon (1880-1944)
Li Tai Po op. 10
Die geheimnisvolle Flöte / In der Fremde / Die rote Rose

Agide Tedoldi (1887-ca.1938)
Due liriche cinesi
A una lucciola (Li Tai Po) / In cammino (Wang Chang Ling)

Seppo Nummi (1932- 1981)
Kevätteiltä
Lähtömalja (Li-Tai-Po) / Sydänyöllä (Li-Tai-Po) / Kevätteiltä (Li-Tai-Po) /
Korsikeinu (Volkslieder) / Vuosipäivä (Ts'ui Hu) /
Viinituvan valkamassa (Tu Mu 803-853?) / Vuorella (Li-Tai-Po)

Albert Roussel (1869-1937)
Lieder op. 47
Favorite Abandonnée (Li- I) / Vois, de belles Filles (Huang Fu- Lan)

Lucijan Marija Škerjanc (1900 – 1973)
Jesenska pesem (Li-Tai-Po) / Počitek pod goro (Li-Tai-Po)

Walter Braunfels (1882-1954)
Drei chinesische Geänge Op.19 (H)
Die Einsame / Ein Jüngling denkt an die Geliebte / Die Geliebte des Kriegers

Alfred Bortz (1882-1969)
Zwei Gesänge des Li Tai Po Op. 20
Sehnsucht / Beim Wein

Pavel Haas (1899-1944)
Vier Lieder nach Worten chinesischer Poesie
Zaslech jsem divoké husy (Wei JingWu）
V bambusovém háji (Wang Wei 701-761）
Daleko měsíc je domova (Chang Tiou-Lin)
Probděná noc (Chan I)

Constant Lambert (1905-1951)
Three Poems by Li-Po
The ruin of the Ku-Su palace / The intruder / On the city street

Lydia Leitner - Sopran
Alexandra Paulmichl - Mezzosopran
Fan Yang - Klavier